WP Portfolio Category: Redes Sociales y Políticas
Si el ser humano vive en red … ¿cómo no acercarnos a explorar qué ocurre en esas redes y a su interior?
Muy pronto en mi desempeño profesional (que comenzó con la investigación), el análisis lineal de políticas públicas: formulación, decisión, ejecución y evaluación, se me hizo insuficiente para comprender las distintas aristas evidentes a mis ojos, de toda política pública.
El acercamiento al análisis de redes sociales y también a redes políticas, me permitió descubrir a un profesor de la Universidad Complutense que, a su manera, exploró el modo en que políticos de distintas tendencias políticas habían pasado por un ministerio en España. Los casi 70 años que le respaldaban no podían dejar entrever el modo sistemático en que en su ordenador, a través de línea de comando, me mostraba esos hermosos datos desplegados, ofrecidos a mis ojos en forma de tesis.
Hubiera sido una opción muy buena para cerrar ese ciclo doctoral. Sin embargo, me empeciné en hacer algo con origen local, pese a tener casi seguro el nulo acceso a datos e información. Probablemente puedo reprocharme no haber cedido a hacer una tesis doctoral eurocéntrica, porque de haberla hecho probablemente el curso vital hubiera sido otro.
No me lo reprocho. Ese curso de investigación me marcó y significó mis investigaciones y miradas posteriores al hecho político, y también me acercó a equipos de trabajo realmente extraordinarios en Sevilla y Barcelona, con quienes aún mantengo relaciones de apoyo.
Aquí resumo algunas experiencias dentro de este campo de estudio.
Como parte del proceso de investigación en Redes de Políticas Públicas, he realizado varias traducciónes de textos básicos en el tema. Uno de ellos, es de Klijn orientado a dar un panorama básico y general sobre el tema y las vertientes cenntro-europea, británica y norteamericana de ese campo de estudio. La traducción fue incluida por …
Redes de Politicas Publicas: Una visión General (Traducción) Leer más »
En conjunto con el grupo de investigación REDES organizado desde la Universidad Autónoma de Barcelona, trabajé en la traducción de varios textos básicos de análisis de redes sociales y de análisis de redes políticas. Así mismo, elaboré y actualicé una bibliografía sobre textos disponibles de análisis de redes políticas. Todo el material está disponible desde …
Traducción de Textos Básicos de Análisis de Redes sociales Leer más »